出足

出足汉语翻译：

（1）〔人出〕来的人（多,不多）.

• 雨もあがって客の出足は上々だ／雨也停了,顾客来得满多.
• 雨天のため有権者の出足が悪かった／因为下雨,来投票的选民不多.

（2）〔はじまり〕开始;
［スタート］起跑,启动.

• この車は出足がよい／这部汽车启动很快.
• 好調な出足を見せた／开始显得很顺利.
• 出足が速かったので,依然としてリードしている／由于起跑快,所以仍然领先.

（3）〈相撲?柔道〉起脚,进攻步法.

• あの力士は出足が鋭い／那个力士起脚很快.

【名】
(参观,采购等)人们到场的情况;
(行动)开始(的情况);
(相扑,柔道)进攻步法