叱咤

叱咤汉语翻译：

（1）〔しかりつける〕申斥;
［過ちを］叱责.

• 父は顔色を変えて叱咤した／父亲绷脸大声责备.

（2）〔はげます〕叱咤;
［軍などを］指挥.

• 大佐は軍の先頭に立って叱咤した／上校站在部队前面进行指挥.
• 叱咤激励／叱咤激励.

申斥，叱责，叱咤，指挥