梃子入れ

梃子入れ汉语翻译：

（1）〈商〉（为防止行市下跌等）采取人为的措施（）.

• 大量に売りに出て梃子入れする／大量抛售维持行情.

（2）〔援助する〕支持一点（带动全体）,撑腰;
加强.

• 組合側に梃子入れする／给工会撑腰.
• 事業は政府の梃子入れがあって急に活気を帯びてきた／由于政府采取措施,事业马上兴旺起来了.
• 梃子入れ作用をする／起刺激作用.

采取人为的措施，支持一点，撑腰，加强