縄張り

縄張り汉语翻译：

（1）〔境をきめるための〕圈绳定界.

• 土地に縄張りをする／地上圈绳定界.
• 人が通らないように縄張りがしてある／拦着绳子不让人通行.

（2）〔勢力範囲〕地盘,势力范围.

• 縄張りをつくる／拉山头.
• 縄張りを荒らす／侵犯地盘.
• 縄張りを広げる／扩充地盘〔势力范围〕.
• 縄張り争い／争夺地盘;
  争势力范围.

（3）〔専門分野〕独门儿.

【名】
圈绳定界;
地盘;
势力范围