男振り

男振り汉语翻译：

（1）〔外見〕相貌;
风采,仪表;
气派.

• 男振りがよい／相貌好;
  容貌美;
  有气派.
• 堂々たる男振り／仪表堂堂.
• ひげをそると男振りがよくなる／一刮胡子,相貌变漂亮了.

（2）〔面目〕体面;
声价.

• 男振りが上がる／体面起来;
  声价提高.
• 男振りを上げる／提高声价.
• 男振りを下げる／降低声价;
  不体面.

【名】
(男子的)相貌;
风采;
(男子的)身价