望む

望む汉语翻译：

（1）〔眺める〕眺望.

• ここからは富士山を望むことができる／从这儿可以眺望富士山.
• はるかに泰山を望む／遥望泰山T.

（2）〔願う〕希望,愿望,期望;
［あてにして］指望,希求;
［つよく］要求.

• 幸福を望む／希望幸福.
• 成功を望む／期望成功.
• 出世を望む／期望发迹.
• 貴社の配慮を望む／要求贵公司照顾.
• 名声は望まない／不求名望.
• 彼は結婚したいと望んでいる／他很想结婚.
• 彼には多くは望めない／对他不能期望过高.

（3）〔あおぐ〕仰望.

• 先人の風を望む／瞻仰先人遗风.

【他五】
眺望(同ながめる);
希望;
期望