押し頂く

押し頂く汉语翻译：

（1）〔ありがたく受ける〕（躬身双手）恭恭敬敬地接受.

• 賞状を押し頂く／躬身双手恭恭敬敬地接受奖状.
• 有難く押し頂く／把东西用双手捧起表示感谢.

（2）〔うやまい従う〕敬若神明而从之.

• 主君として押し頂く／甘愿执鞭随镫如奉主君.

【他五】
恭恭敬敬地接受