変わる

変わる汉语翻译：

（1）〔変化する〕变,变化;
改变,转变.

• 風向きが変わる／改变风向.
• 顔色が変わった／变了脸色.
• 当時とは情況が変わった／跟那时候情况不一样.
• こんどの改訂版は装丁が変わる／这次的修订版装订改变了.
• 内閣の顔ぶれが変わった／政府的成员有了变动.
• 永久に変わらない／永久不变.

（2）〔異なる〕不同;
［ふつうでない］与众不同『成』,奇怪,出奇.

• 性格が変わっている／性情古怪〔与众不同〕.
• どちらにしても大して変わらない／二者没有什么不同;
  哪个都差不多.
• きょうの献立は変わっている／今天的饭菜新奇.

（3）〔改まる?移る〕［時間］改变时间;
［場所］改变地点;
［住まい］迁居,迁移;
［仕事］转职,调任.

• 期日が変わる／日期改变〔变动〕.
• 新しい家に変わる／迁入新房.
• 別の支店に変わる／调到别的分公司去.
• バスの停留所が変わった／汽车站改变地点了.
• 住所が変わったのでお知らせします／因为迁居特此通知.

【自五】
变化;
不同;
出奇;
迁居;
转职