じたばた

じたばた汉语翻译：

（1）〔あわてるさま〕着急,着慌,慌张,手忙脚乱『成』.

• 今になってじたばた騒いでも遅い／现在手忙脚乱也晚了.

（2）〔抵抗するさま〕手脚乱动乱蹬（挣扎,抵抗）.

• じたばたするな／不许乱动.
• じたばたするとぶっ放すぞ／你敢乱动就毙了你!

着急，着慌，慌张，手忙脚乱