言い損なう

言い損なう汉语翻译：

（1）〔言いまちがえる〕说错.

• 言い損なって赤くなる／因为说错脸红了.
• 台詞を言い損なう／念错了台词.

（2）〔失言する〕失言.

• 言い損なって相手を怒らせた／因失言惹恼了对方.

（3）〔言いそびれる〕忘说;
说不出,不能说出,未便说出.

• 恥ずかしくて言い損なった／因为害羞没有说出口来.
• 彼のきげんが悪いので頼みを言い損なった／因为他的情绪不好,未便出口托他.

【他五】
说错;
失言;
忘说;
未便说出