网站首页  日语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 言わんばかり
释义

言わんばかり

罗马音【iwannbakari】假名【いわんばかり】

言わんばかり汉语翻译:

几乎说出口来;
满脸现出……神气,简直要…….
  • 出ていけと言わんばかりに怒る/气得几乎要说出“你给我滚”.
  • 痛いと言わんばかりにまゆをしかめる/简直要喊疼似地皱起眉头.
  • 失敗はおまえのせいだと言わんばかり/差点儿没说就因为你才搞糟了.
  • 自分は賢いと言わんばかりの態度だ/满脸现出自以为聪明的神气.


【連語】
几乎说出口来
随便看

 

高密吧日语词典收录154067条日语词条,基本涵盖了全部常见日语字词的翻译、注释及用法释义,是日文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 hzlhd.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/23 22:14:24