捩れる

捩れる汉语翻译：

扭着,扭歪,扭劲儿.

• 帯がよじれた／（和服）腰带扭歪了.
• 腹が捩れるほど笑う／笑痛肚皮.

（1）〔くねりまがる〕扭歪,弯曲,弯转曲折.

• 着物のえりがねじれている／衣服领子扭歪了.

（2）〔心が〕乖僻,别扭.

• あいつは心がねじれている／那家伙性情别扭.
• 小さい子どもをあまりしかると性質が捩れる／小孩子过分受叱责,性情就会变得乖僻.

扭歪，弯曲，弯转曲折，乖僻

扭着，扭歪，扭劲儿