仕付ける

仕付ける汉语翻译：

（1）〔田植え〕插秧;
种植.

• もう仕付ける時だ／已经到插秧的时候了.

（2）〈服飾〉绷上.

• 白糸で仕付ける／拿白线绷上.

（3）〔やりつける〕做惯,习惯.

• あまりしつけない仕事はやりにくい／不太习惯的工作不好做.
• 運転はしつけている／经常开车;
  惯于开车.

【他下一】
插秧;
种植;
绷上;
织上(缝纫);
做惯;
习惯;
着手;
开始