打ち解ける

打ち解ける汉语翻译：

• すっかり打ち解ける／十分融洽;
  水 * 融.
• うちとけた話し合い／融洽的协商;
  无隔阂的谈话.
• うちとけて語り合う／融洽交谈;
  畅谈;
  亲切交谈.
• うちとけてつきあう／无隔阂地来往;
  打成一片.
• 彼らはほんとうにうちとけた間柄である／他们真是亲密无间.
• 彼はだれにでもうちとけて話をする／他对谁都坦率地交谈.
• 酒を飲むとうちとけてくる／喝起酒来就没有什么隔阂了.
• あの人はどこかうちとけないところがある／他好象还有点拘谨.