生意気

生意気汉语翻译：

［鼻もちならぬ］自大,傲慢,不逊,臭美;
［もったいぶって］神气活现『成』;
［身のほど知らぬ］狂妄.

• 生意気ざかりの少年／神气十足的少年;
  盛气凌人的小伙子.
• 生意気言うな／别说大话.
• 生意気なことを言う／出言不逊.
• 子どものくせに生意気だね／一个小孩儿竟这么狂.

【名】
【形動】
臭美;
神气活现;
狂妄