無念

無念汉语翻译：

（1）〔なにも思わない〕什么也不想,无所牵挂.
（2）〔残念〕懊悔,悔恨,后悔,遗憾.

• 残念無念／非常遗憾.
• 無念を晴らす／雪恨;
  昭雪.
• 無念の涙をのむ／忍住悔恨的眼泪.
• 無念の涙がこみ上げる／懊悔得心酸流泪.

無念無想 万念皆空;
毫无挂虑.

［名?形動］注意が足りないこと。考えが足りないこと。また、そのさま。不注意。
不注意;
不留心;
不周到