於ける

於ける汉语翻译：

（1）〔時や場所を表す〕于,在;
在……的.

• 国会に於ける発言／在国会上的发言.
• 当時に於ける社会状況／当时的社会情况.
• 日本に於ける公害問題／（在）日本的公害问题.
• 仙台に於ける魯迅／在仙台的鲁迅L.

（2）〔…に対する〕于;
［対象を限定するとき］对于;
［対象に関連するとき］关于.

• 原子物理学に於ける数理学の応用／数理学在原子物理学上的应用.
• 空気の人に於けるは水の魚に於けるがごとし／空气之于人,犹如水之于鱼.
• この問題に於ける各国の見方はさまざまである／关于这个问题,各国的看法都不一样.
• 措けるこのままにしては、措けない／不能就此罢休.

【連語】
(地点,时间)在...的;
关于;
对于