撥ね除ける

撥ね除ける汉语翻译：

（1）〔除き去る〕淘汰,挑出去.

• 不良品を撥ね除ける／把次品挑出去.

（2）〔おしのける〕推开.

• 人をはねのけて進む／推开别人往前走.
• 掛けぶとんを撥ね除ける／把被子推到一旁.

（3）〔つっぱねる〕拒绝.

• 圧迫を撥ね除ける／反抗压迫.

淘汰，挑出去，推开，拒绝