思い

思い汉语翻译：

（1）〔考え〕思,思想,思考,思索.

• 思いに沈む／沉思.
• 思いをこらす／凝思;
  绞脑汁;
  苦心思索.
• 思いを述べる／吐露心思;
  陈述志愿;
  表达思想.
• 思いをめぐらす／反复思考;
  想来想去;
  左思右想.
• 思いはちぢに乱れる／千思万想.

（2）〔気持ち〕感觉,感怀,感情.

• 一日千秋の思い／一日三秋之感.
• 不快な思いをする／感觉不愉快〔不舒服〕.
• 恥ずかしい思いをする／觉得羞耻.
• 悲しい思いをする／感觉悲伤.
• 生きかえる思いがする／有再生之感.
• いやな思いをさせない／不使人难堪〔不痛快〕.
• 断腸の思い／悲痛到极点.

（3）〔大切に思う気持ち〕想念,思念,怀念.

• 思いを北京にはせる／想念北京.
• 彼はずいぶん母親思いだ／他是个非常体贴爱护母亲的人.

（4）〔願い〕愿望,心愿,意愿,志愿.

【名】
思想;
思考;
感觉;
感情;
想念;
思念;
心愿;
志愿;
思慕;
爱慕;
烦恼