きっかけ

きっかけ汉语翻译：

（1）〔はじまり〕起首,开端.

• 話のきっかけがみつからない／不知从哪儿说起.
• ささいなことがきっかけでけんかになった／为一点小事吵了起来.

（2）〔手がかり〕机会;
［時間的な］时机.

• 話のきっかけをつくる／找个攀谈的机会.
• それは話し出すのによいきっかけであった／那是个开口的好机会.

起首，开端，机会，时机

【名】
起首;
开端;
机会;
一刹那;
记号;
梆子(歌舞伎开闭幕或换道具时打的)