煮詰まる

煮詰まる汉语翻译：

（1）〔水分がなくなる〕煮干.

• 汁が煮詰まる／汤煮干了.

（2）〔結論にちかづく〕（问题）接近解决;
（讨论、计划等）进入最后阶段.

• 問題はここまで煮詰まってきた／问题已经讨论到这步田地了.

【自五】
(汤汁)煮干;
熬干;
(问题)接近解决