煮詰める

煮詰める汉语翻译：

（1）〔煮汁を〕（把汤汁）煮干,熬干.

• 3分の2に煮詰める／熬成三分之二.
• 豆をとろ火でゆっくり煮詰める／用文火慢慢把豆子煮干.

（2）〔問題を〕归纳一下.

• 議論を煮詰める／酝酿结论.

【他下一】
(把汤汁)煮干,熬干;
(把问题)归纳一下,澄清一下