立ち上がり

立ち上がり汉语翻译：

（1）站立,起立.
（2）〈相撲〉站起来交手.

• 立ち上がりがきたない／站起来交手（的姿势）不利落.

（3）〔しはじめ〕开始,着手,动手,下手;
［営業の］开门.

• 彼は立ち上がりがおそい／他下手晚了.
• 彼は立ち上がりからご難つづきだ／他一开始就困难重重.
• 立ち上がりがよい／下手来得好;
  开门红.

【名】
("たちあがる"的名词形)站立;
起立;
(相扑力士)站起来交手;
开始;
着手
n. 投产