先輩

先輩汉语翻译：

（1）〔年齢や学識?経験上の〕先辈,先进,（老）前辈.

• 大先輩／老前辈.
• 先輩づらをする／以前辈（的资格）自居;
  摆老前辈的架子.
• 先輩とあおがれている／被尊为老前辈.
• 先輩風をふかせる／摆老资格.
• 仕事にかけてはぼくのほうが先輩だ／要论工作,我比你资格老.
• 先輩,これでいいですか／老前辈,这样行吗?『比較』“先辈”はすでに死んだ模範となるべき人.“前辈”は年長の経験豊かな人.“先进”は技術や経験においてすすんだ人?組織.

（2）〔学校の〕［上級生］高年级同学;
［先に卒業した］老校友;
［尊敬して］师兄,师姐,老学长.

• 母校の先輩／母校的老学长〔校友〕.
• 彼は大学でわたしより2年先輩だった／他在大学里在我上两班.

【名】
(年龄,学识,经验上的)前辈;
先进;
同一学校的早期毕业校友;
老学长