やみくも

やみくも汉语翻译：

（1）〔めくらめっぽう〕胡乱,莽撞,随便,不管不顾.

• やみくもに発砲する／乱放枪.
• やみくもに突っ走る／不管不顾地猛跑.

（2）〔分別なく〕摸不着头脑,没头没脑『成』.

• そんなことをやみくもに言い出されても困る／没头没脑地说出那种事,可不好办.

胡乱，莽撞，随便，不管不顾