倒れる

倒れる汉语翻译：

（1）〔ころぶ〕倒,塌,倒毁.

• 石につまずいて倒れる／被石头绊倒.
• 地震で家が倒れた／房屋因地震倒塌了.
• 気を失って倒れた／晕过去后倒下了.

（2）〔くつがえる〕垮台.

• 軍部クーデターで政府は倒れた／政府因军部政变垮台了.
• 平家が倒れて源氏の世になる／平家灭亡,成了源氏的天下.

（3）〔倒産する〕倒闭,破产.

• この会社は倒れかかっている／这家公司将要倒闭〔破产〕了.

（4）〔病気で〕病倒.

• 彼は過労で倒れた／他因劳累过度病倒了.

（5）〔死ぬ〕死.

• 敵の銃弾に倒れた／死于敌人枪弹.
• 凶弾に倒れる／被凶手击毙.

【自下一】
倒;
塌;
倒毁;
垮台;
被打倒灭亡