早早

早早汉语翻译：

（1）〔早く〕［あわてて］急急忙忙,匆匆;
［急いで］赶紧.

• 早早に退散した／赶紧逃走〔散去〕.
• 早早にして立ち去る／匆匆走开.

（2）〔…するとすぐ〕刚刚……,刚刚……马上就…….

• 帰国早早／刚回国就…….
• 帰宅早早／一回家就…….
• 入社早早ダウンしてしまった／刚刚进入公司就没了干劲.
• 新年早早かぜをひいてまだなおらない／刚过新年就感冒了,到现在还没有好.