はきはき

はきはき汉语翻译：

（1）〔言い方が〕干脆.

• はきはき言いたまえ／干脆说吧.
• はきはきと答える／回答得干脆.

（2）〔態度が〕［すっきりと］爽快,干脆;
［きびきびと］敏捷,麻利;
［りこうな］活泼伶俐.

• はきはきした態度／态度爽朗.
• はきはきしている子ども／活泼伶俐的孩子.
• 彼ははきはきしない男だ／他不爽快.
• もっとはきはきと行動しなさい／行动再敏捷一些.