弱点

弱点汉语翻译：

（1）〔弱み〕弱点,痛处;
把柄.“把柄”は器の取っ手のこと。比喩的に用いる.

• 弱点をつかれる／被击中要害;
  被触到痛处.
• 人の弱点につけこむ／抓住别人的弱点;
  揭人短;
  抓住人家的把柄.
• 人に弱点をつかまれないようにする／注意不让人抓住小辫儿.
• わたしは彼の弱点を握っている／我抓着他的弱点.

（2）〔欠点〕缺点,短处;
［不足］不足之处.

• 味方の弱点を見ぬかれる／我方的短处被看穿.
• 弱点を暴露する／揭露缺点.

【名】
弱点;
痛处;
短处