弱い

弱い汉语翻译：

（1）〔力や勢いが強くない〕弱;
［弱々しい］软弱;
［程度が］浅.

• 弱い酒／不强烈的酒.
• 度の弱い眼鏡／度数浅的眼镜.
• 体が弱い／身体弱.
• 光が弱い／光线弱.
• 力が弱くて持ち上がらない／力量弱举不起来.
• あの人は気が弱いのが欠点だ／懦弱是他的缺点.

（2）〔もろい?長持ちしない〕脆弱,不结实,不耐久.

• すぐ破れる弱い生地／易破的不结实的布料.
• ビニールは熱に弱い／乙烯塑料不耐热.

（3）〔能力にとぼしい?にが手だ〕不擅长,搞不好,经不起.

• 酒に弱い／经不起酒;
  不能喝酒.
• 船に弱い／好晕船.
• この子は数学が弱い／这孩子数学成绩差.
• 英語に弱い／对英语不擅长.
• 将棋が弱い／下不好象棋.

（4）〈商〉疲软.

【形】
软弱的;
衰弱的;
脆弱的;
不耐久的;
懦弱的;
怯懦的;
不擅长的