立ち場

立ち場汉语翻译：

（1）〔足場〕立脚地,下脚地方.

• 列車は立ち場もないほどこみあっていた／火车挤得连下脚地方都没有.

（2）〔境遇〕处境.

• 彼は非常に困難な立ち場にあった／他处于非常困难的境地.
• 人の立ち場をよく考えてものを言おう／好好考虑一下别人的处境,再发言吧.

（3）〔見地〕立场,观点,角度.

• 医者の立ち場から入院を命じる／从医生的立场〔角度〕命令入院.
• 人の立ち場を尊重する／尊重别人的观点.
• 共通の立ち場を見出す／找出共同的立场〔观点〕.

（4）〔面目〕面子,面目.

• それではぼくの立ち場がない／那样的话,我就没面子了.

【名】
立脚地(同りっきゃくち;
あしば);
立场;
观点(同けんち)