影

影汉语翻译：

（1）〔影法師〕影,影子.

• カーテンに映る人の影／映在帘子上的人影.
• 並木が道の上に影を落としている／林荫树影照在路上.

（2）〔映った姿〕影子;
映影.

• 鏡に映った影／照在镜中的映像〔人影〕.
• 池に山の影が映る／山影映在池中.

（3）〔姿〕［具象の］形像;
［挙動の］形迹.

• 敵は影も形も見せなかった／敌人根本没有露面.
• 見る影もない／落魄不堪;
  面目皆非.

（4）〔光〕光.

• 星影／星光.
• 窓からさしこむ月影／从窗户射进来的月光.

影が薄い
（1）〔息たえだえ〕气息奄奄.

• 影の薄い内閣／摇摇欲坠的内阁.

（2）〔元気がない〕没有精神;
无精打采『成』;
没精打采『成』;
无精少采;
无精失采;
［相手にされない］不受重视;
没人理睬;
吃不开;
［目だたない］不显眼.

• 影の薄い人／无精打采的人;
  没人理的人.