| 释义 |
塞がる罗马音【fusagaru】假名【ふさがる】塞がる汉语翻译：（1）〔閉じる〕关,合,闭. - 眠くて目が塞がる／困得睁不开眼睛.
- 傷口が塞がる／伤口愈合.
- あいた口がふさがらない／（吓得）目瞪口呆.
（2）〔つまる〕堵,塞. - 悲しみで胸が塞がる／由于悲痛,胸口堵得慌.
- 工事で道が塞がる／因为施工道路不通.
- 穴が塞がる／孔穴堵塞了.
（3）〔いっぱいになる〕占用,占满,占着. - どの部屋もふさがっている／哪个屋子都有人（占着）.
- いま,回線がふさがっている／现在占着线.
- 一日中授業でふさがっている／整天全被上课占去;
一天排满了课. - ちょうど手がふさがっていて,手伝えない／正好腾不出手来,不能帮忙.
- 座席が塞がる／座无虚席;
满座.
|