頭

頭汉语翻译：

（1）头,脑袋.

• 頭が痛い／头痛.
• 頭を下げておじぎをする／低头行礼.
• 頭をたてにふる／点头;
  同意;
  答应.
• 頭を横にふる／摇头;
  不同意;
  不接受.
• 頭をかかえて逃げ出す／抱头鼠窜.
• 頭に物をのせる／把东西顶在头上.
• きょうは頭が重い／今天感觉头沉重.

（2）〔髪の毛〕头发.

• 頭をかる／剪发.
• 頭をそる／剃头.
• 頭が白くなった／头发白了.

（3）〔上部〕头部,顶端.

• 山が雲の上から頭を出す／山从云彩上露出山顶来.

（4）〔上に立つ人〕首领,头目.

• 彼はその連中の頭だ／他是那些人的头目.

（5）〔知能〕头脑,脑筋.

• さえた頭／清醒的头脑.