ほぐれる

ほぐれる汉语翻译：

（1）〔とける〕开,解开.

• 糸のもつれがほぐれた／乱线解开了.

（2）〔やわらぐ〕［のびやか］舒畅,解开（心里的）疙瘩;
［ほがらか］开朗;
［しずまる］平定下来.

• 気分がほぐれる／心情舒畅.
• 肩のこりがほぐれる／肩膀酸疼减轻了.
• これで彼女の心も少しほぐれた／这么一来她的心情也开朗了些.

开，解开，舒畅，解开(心里的)疙瘩