当てられる

当てられる汉语翻译：

（1）〔毒に〕中毒.

• いたんだ魚を食べて当てられる／因吃了坏鱼而中毒.
• 暑さに当てられる／中暑.

（2）〔悩まされる〕（为……而感到）厌烦;
烦恼;
［閉口する］吃不消,不自在.

• 彼の毒気に当てられる／他那种讨厌劲儿真叫人吃不消.
• あの夫婦の仲のいいのにはすっかりあてられた／看到那两口儿如胶似漆使我困扰得很.

【自下一】
中毒;
厌烦;
烦恼;
吃不消;
不自在