注ぎ込む

注ぎ込む汉语翻译：

（1）〔注ぎ入れる〕注入;
［傾けて］倒进;
［流しこむ］灌入.

• 瓶に醤油を注ぎ込む／往瓶里倒酱油.

（2）〔費す〕花掉（许多钱）;
投入（大量资金）.

• 全財産を事業に注ぎ込む／把全部财产投到事业上.
• 莫大な軍事費を注ぎ込む／花掉大量军费.

【他五】
注入;
灌入(同つぎ入れる);
灌输