草草

草草汉语翻译：

（1）〔てみじか〕草草（地）,简略（地）.

• 用件だけ伝えて草草にきりあげた／只把事情传达后就草草地结束了.

（2）〔忙しく〕匆忙中.

• 草草の間にそれを処理した／匆匆忙忙把它处理完毕.

（3）〔そまつに〕怠慢,慢待.

• お草草さま／怠慢了.

（4）〔手紙で〕［内容?字が］草草,潦草;
［内容が］不尽欲言.

• まずはお礼まで,草草／先此致谢,不尽欲言. 『注意』急いで書いて字が乱れたり,文章が整っていないことを特に断りたい時は,“匆匆写了这封信”“字写得太潦草,请原谅”“就此草草搁笔”と書くこともあるが,一般には,わざわざ述べる習慣はない.

【名】
【副】
草草地;
简略地;
急急忙忙;
赶紧;
刚刚