网站首页  日语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 やれやれ
释义

やれやれ

罗马音【yareyare】假名【やれやれ】

やれやれ汉语翻译:

(1)〔感動の〕哎呀呀.
  • やれやれ嬉しい/哎呀呀,真高兴.
  • やれやれ,りっぱなものだ/哎呀,可真了不起.
(2)〔安心の〕哎呀.
  • やれやれ,くたびれた/哎呀,真累啊!
  • やれやれ,これで助かった/哎呀,这可好了.
  • 試験がすんでやれやれだ/考试完毕,可松口气了.
(3)〔失意の〕哎呀呀.
  • やれやれ,また失敗だ/哎呀,又搞糟了.
  • やれやれ,このがらくたを処分しなくっちゃ/哎呀呀,这些破烂可得处理处理.


哎呀呀,哎呀,哎呀呀
随便看

 

高密吧日语词典收录154067条日语词条,基本涵盖了全部常见日语字词的翻译、注释及用法释义,是日文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 hzlhd.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/23 22:39:58