ふとした

ふとした汉语翻译：

（1）〔思いがけない〕想不到的,突然的,意外的,偶然的.

• われわれはふとしたことで知り合いになった／我们由于偶然的机缘而相识了.
• ふとしたはずみで／由于偶然的机会.
• ふとしたことが原因で／由于想不到的原因.

（2）〔ちょっとした〕一点点的,小小不言的.

• ふとしたことからけんかになる／由于一点点小事吵起架来. ?ふと

想不到的，突然的，意外的，偶然的