だらける

だらける汉语翻译：

（1）〔しまりがなくなる〕散漫,松懈,松散,吊儿郎当'『口』.

• だらけた文／不精练的文章.
• だらけた生活／散漫的生活.
• だらけたかっこう／吊儿郎当的样子〔姿态〕.
• 君は近ごろだらけているぞ／你近来可散漫了!

（2）〔なまける〕懒,疲倦.

• 暑くなると人はみなだらける／天气一热,人就发倦.

散漫，松懈，松散，吊儿郎当