冷やかす

冷やかす汉语翻译：

（1）〔ひやす〕镇,冷却,使……凉.
（2）〔からかう〕嘲弄,戏弄,嘲笑,开玩笑;
［ばかにする］愚弄.

• 女性を冷やかす口笛／戏弄女人的口哨儿.
• あの人はぼくと会うたびにいつも冷やかす／他每逢见到我总要嘲弄一番.

（3）〔商店を〕只询价不买.

• 店を冷やかして歩いた／逛商店只问价钱可什么也不买.
• 何も買わずに冷やかしただけで帰ってしまった／什么也没买,只问一问价钱就回去了.

嘲弄；镇，冷却，使～～凉