接する

接する汉语翻译：

Ⅰ《自動》
（1）〔ふれる〕接触.

• 多くの人に接する／接触〔认识〕许多人.
• 男に接する／接触男人;
  与男性 * .
• 初めて彼に接する人はみな彼を恐れる／头一回同他接触的人都怕他.

（2）〔つづく〕［連続］接连;
［となりに］邻接;
［つながっている］毗连;
［近い］靠近.

• 道路に接する土地／毗连道路的土地.
• 軒を接する／鳞次栉比.
• ふたつの村は川をはさんで接している／两个村子隔一条河相连.
• 川に接した家／靠河的房子.

（3）〔応待する〕［ていねいに］应接,应酬,接待;
［対する］对待.

• 客に接する／接待客人.
• いいかげんな態度で接する／马马虎虎地对待.
• 愛想よく客に接する／和颜悦色地接待顾客.

（4）〔得る〕得到;
［知らせなどに］接到;
［手紙などに］收到.

• 急報に接する／接到紧急通知.
• いまだ詳報に接していない／现在还没有收到详细报告.

（5）〔出会う〕遇上,碰上.