かけて

かけて汉语翻译：

（1）〔…にわたって〕从……直到.

• 春から秋にかけて／从春天直到秋天.
• 肩先から胸にかけて切りつけられた／被人从肩膀直砍到胸部.

（2）〔…に関しては〕关于,在……上shang,论.

• 法律にかけては彼はいちばんくわしい／关于法律,他最详细.
• 日本語にかけては彼はだれにも負けない／论日语他不比任何人差.
• 彼は金もうけにかけては抜け目がない／在赚钱这点上他精明得很.

（3）〔誓う〕用,按,凭.

• 首にかけて保証する／用头颅保证.
• 男子の面目にかけてやってみせる／凭男子大丈夫的面子试试看.

关于，论