現

現汉语翻译：

（1）〔現実〕现实.

• 夢現／似梦非梦.
• 夢か現か／是梦幻还是现实.

（2）〔正気〕正常的心理状态.

• 現にかえる／清醒过来.

現をぬかす 神魂颠倒;
迷住.

• 彼はバーの女に現をぬかしている／他为酒吧女郎神魂颠倒;
  他被酒吧女郎迷住了.

【名】
现实;
正常的心理状态;
心神恍惚