持ち直す

持ち直す汉语翻译：

（1）〔持ち替える〕改变拿法;
用另外一只手拿.

• 本を右手に持ち直す／换右手拿书.

（2）〔回復する〕恢复;
好转,见好;
复元.

• 父の病気もだんだん持ち直して,どうやらひとりで歩けるようになった／父亲的病也渐渐好转,总算能一个人走路了.
• 天気は持ち直した／天气恢复正常了.
• 景気が持ち直した／景气好转起来.

【自他五】
改变拿法;
用另外一只手拿;
恢复;
好转