手数

手数汉语翻译：

（1）〔手間〕麻烦,周折.

• 手数のいる仕事／费事的工作.
• たいした手数はかかりません／没什么麻烦的.
• 手数を省く／省事;
  省去麻烦.
• お手数ですが／麻烦您一下.

（2）〈将棋?碁〉……步（棋）（）.

• 手数が少なくて勝負がついた／未下几步胜负就定了.

【名】手续;
麻烦;
(象棋,围棋)棋子
忙しいので、あまり手数がかかる料理は作れなかった。
因为很忙，不能做费事的菜。