抜け出す

抜け出す汉语翻译：

（1）〔抜けて出る〕［こっそりと逃げる］溜;
［脱却する］摆脱,脱出.

• 抜け出そうと機会を待つ／等待机会,想要逃跑.
• 裏門から抜け出す／从后门溜走.
• 授業をさぼって学校を抜け出す／旷课溜出学校.
• カナリアがかごから抜け出した／金丝雀从笼子里钻出去了.
• 貧困から抜け出した／摆脱了贫困.
• 人込みをやっと抜け出した／好（不）容易挤出了人群.

（2）〔抜けはじめる〕开始脱落.

• 毛が抜け出す／毛发开始脱落.

【自五】
悄悄地溜出去;
(头发,牙齿等)开始脱落