当て

当て汉语翻译：

（1）〔めあて〕目的,目标.

• 当てのない旅／没有目的地的旅行.
• 当てもなくさまよう／信步流浪.

（2）〔みこみ〕期待,指望;
［たのみ］依赖,依靠.

• 友人の援助を当てにする／指望朋友的援助.
• 当てがはずれる／期待落空.
• 成功の当てがない／没有成功的希望.
• 事件解決の当てがまだない／还没有解决事件的指望〔线索〕.
• 君を当てにするよ／指望你啦;
  全靠你啦.
• 当てにできる人物だ／是一个可靠的人.
• あの男のいうことは少しも当てにならない／他的话一点也靠不住.
• 君の話を当てにしてこの品を買ったのだ／信凭你的话才买了这个东西.

（3）〔かぶせるもの〕垫敷物,垫布.

• 肩当て／肩带.
• ズボンのひざ当て／裤子（里面）的垫膝布.

【名】
目的;
目标;
期待;
指望;
撞;
系;
垫敷物;
垫布