蒸し返す

蒸し返す汉语翻译：

（1）〔もう一度蒸す〕重蒸,再蒸,回笼.

• ご飯を蒸し返す／把米饭再热热.

（2）〔再び問題にする〕旧事重提,老调重弹『成』.

• 昔のけんかを蒸し返す／恢复从前的争吵.
• あの問題をもう一度蒸し返されても困る／要是被人家再提起那个问题就难办了.

【他五】
重蒸;
回笼;
旧事重提;
老调重弹